Impôts aux États-Unis pour un Français : barème, convention, déclarations
Les États-Unis taxent les résidents sur leur revenu mondial : impôt fédéral de 10 à 37 %, impôt d'État absent dans 8 États, parfois impôt de ville. La convention France-États-Unis de 1994 évite la double imposition : une pension de Sécurité sociale française reste taxée en France, une pension privée aux États-Unis. Le titulaire d'une carte verte reste résident fiscal américain à vie.
Par Rémi Tessier · chiffres vérifiés le 20 novembre 2026

Le barème fédéral 2026
| Taux | Célibataire | Couple marié |
|---|---|---|
| 10 % | jusqu'à 12 400 $ | jusqu'à 24 800 $ |
| 12 % | 12 400 – 50 400 $ | 24 800 – 100 800 $ |
| 22 % | 50 400 – 105 700 $ | 100 800 – 211 400 $ |
| 24 % | 105 700 – 201 775 $ | 211 400 – 403 550 $ |
| 32 % | 201 775 – 256 225 $ | 403 550 – 512 450 $ |
| 35 % | 256 225 – 640 600 $ | 512 450 – 768 700 $ |
| 37 % | au-delà de 640 600 $ | au-delà de 768 700 $ |
Qui impose quoi : la convention France-États-Unis
Convention du 31/08/1994, modifiée en 2004 et 2009.
Salaire
Imposé là où l'emploi est exercé (article 15). Pas d'impôt dans l'autre État si moins de 183 jours sur 12 mois, employeur étranger et charge non supportée par un établissement local.
Pension de Sécu
Un régime obligatoire de sécurité sociale n'est imposé que dans l'État qui le verse (article 18) : une pension française versée à un résident américain est taxée en France. Les régimes Agirc-Arrco et Ircantec entrent en principe dans cette règle ; à confirmer au cas par cas.
Pension privée
Retraite d'entreprise, PER, régimes non obligatoires : imposables uniquement dans l'État de résidence (article 18). Un résident américain les déclare aux États-Unis.
Pension publique
Un fonctionnaire français retraité, résident aux États-Unis, reste taxé en France (article 19), sauf s'il a la nationalité américaine sans être français.
Dividendes, intérêts, loyers
Dividendes : retenue plafonnée à 15 % (5 % pour une société détenant 10 % ou plus). Intérêts : imposés dans l'État de résidence. Loyers et plus-values immobilières : là où est le bien, avec crédit d'impôt dans le pays de résidence.

Impôts d'État, cotisations et seuils de résidence
Huit États n'ont aucun impôt sur le revenu : Alaska, Floride, Nevada, New Hampshire, Dakota du Sud, Tennessee, Texas, Wyoming. Il n'y a pas de TVA : la taxe de vente s'ajoute en caisse.
Déclarer ses avoirs et quitter le pays : FBAR, FATCA, expatriation tax
FBAR et FATCA
Le FBAR vise les comptes étrangers de plus de 10 000 $ au total. Le formulaire 8938 s'applique, pour un résident, au-delà de 50 000 $ au 31 décembre (75 000 $ à tout moment), 100 000 $ et 150 000 $ pour un couple. Amende : 10 000 $ + 40 % de l'impôt éludé.
Expatriation tax américaine
Un détenteur de carte verte depuis 8 ans sur 15 qui y renonce est « covered expatriate » au-delà de 2 M$ de patrimoine : impôt sur les plus-values latentes (franchise de 890 000 $ en 2025), formulaire 8854.
Exit tax française
Article 167 bis du CGI : domicilié en France 6 des 10 dernières années avec plus de 800 000 € de titres ou 50 % d'une société. Déclaration 2074-ET, sursis de paiement sous conditions hors UE.
Assurance-vie, PEA, comptes-titres
Les fonds non américains subissent une fiscalité punitive (PFIC) : à valider avec un conseil fiscal avant le départ.


Calez votre départ sur le calendrier américain : la déclaration d'un résident (1040) est due le 15 avril, celle d'un non-résident sans salaire ni bureau aux États-Unis (1040-NR) le 15 juin. Et ne gardez pas la carte verte « au cas où » : elle vous rend imposable à vie sur votre revenu mondial, même résident en France.
Les questions sur les impôts aux États-Unis
Qu'est-ce que l'expatriation tax aux États-Unis ?
L'impôt de sortie d'un citoyen ou d'un titulaire de carte verte de longue durée (8 ans sur 15) qui y renonce, s'il dépasse 2 M$ de patrimoine : impôt sur les plus-values latentes au-delà de 890 000 $, formulaire 8854. La France a son propre exit tax, à partir de 800 000 € de titres.
Où est imposée la pension française d'un résident américain ?
Une pension de Sécurité sociale reste imposée en France ; une pension privée aux États-Unis. Un fonctionnaire retraité reste imposé en France.
Quand devient-on résident fiscal américain ?
Après 31 jours de présence dans l'année et 183 jours pondérés (année en cours, un tiers de la précédente, un sixième de l'avant-dernière), ou dès qu'on détient une carte verte.
Quel impôt d'État paie-t-on ?
Aucun au Texas, en Floride, au Nevada, en Alaska, au New Hampshire, au Dakota du Sud, au Tennessee, au Wyoming. Ailleurs, de 2,5 % en Arizona à 13,3 % en Californie.
