Permis de conduire en Thaïlande : échanger son permis français
Un résident doit détenir un permis thaïlandais : le permis français et le permis international suffisent seulement au visiteur, et l'assureur refuse tout remboursement après un accident sans le permis local. L'échange se fait au bureau des transports avec un certificat de résidence, un certificat médical et une traduction : 205 THB (≈ 5,5 €) pour l'auto, 4 000 à 5 000 THB avec les démarches.
Par Gérard Lamothe · chiffres vérifiés le 22 novembre 2026

Quel permis selon votre séjour ?
De passage
Le permis international est obligatoire pour conduire en Thaïlande. Il ne suffit plus dès que vous y résidez.
Résident
Le permis thaïlandais est obligatoire. Sans lui, l'assurance refuse tout remboursement après un accident, que vous conduisiez une voiture ou une moto.
Moto
Permis moto : 105 THB. Environ 90 % des accidents mortels concernent des deux-roues, et la moto fait des dizaines de victimes françaises par an.
Retour en France
Un permis thaïlandais ne s'échange pas contre un permis français (réponse ministérielle). Si vous restez moins d'un an en France, le permis thaïlandais permet de conduire.
Échanger son permis : les étapes
Le certificat de résidence
À l'immigration ou à l'ambassade (environ 3 500 THB pour cette dernière). Visa non-immigrant ou permis de travail exigé.
Le certificat médical
100 à 200 THB en clinique : vue et santé générale.
La traduction du permis
Permis français traduit ou certifié, plus le permis international.
Les épreuves
Vidéo d'une heure, test de daltonisme, perception, vision latérale, réflexes. Test écrit de 50 QCM et pratique selon le bureau.
Le permis provisoire
205 THB pour l'auto. Valable 2 ans, puis 5 ans au renouvellement.
Le coût et les pièces en un coup d'œil
| Poste | Montant |
|---|---|
| Permis auto | 205 THB (≈ 5,5 €) |
| Permis moto | 105 THB (≈ 2,8 €) |
| Certificat médical | 100 à 200 THB |
| Certificat de résidence (ambassade) | Environ 3 500 THB (≈ 93 €) |
| Total avec les démarches | 4 000 à 5 000 THB (106 à 133 €) |
| Validité | 2 ans, puis 5 ans |
Conduire en Thaïlande : ce qui change
Les bus de nuit
France Diplomatie les déconseille : accidents et vols.
L'assurance d'abord
Elle refuse la prise en charge sans permis thaïlandais pour un résident, ou si du cannabis est détecté.
Les voitures importées
Les droits de douane sur les véhicules montent jusqu'à 300 % : on achète sur place.
Le carburant
L'essence coûte 47 THB le litre à Bangkok (≈ 1,25 €) et 49 THB à Phuket.

Faites l'échange dès que votre certificat de résidence est prêt, sans attendre l'achat d'un scooter. Le permis thaïlandais conditionne l'assurance, et c'est l'assurance qui vous protège en cas d'accident corporel.
Les questions sur le permis de conduire en Thaïlande
Peut-on conduire en Thaïlande avec un permis français ?
Seulement de passage, avec le permis international. Un résident doit avoir un permis thaïlandais.
Combien coûte l'échange du permis ?
205 THB (5,5 €) pour le permis auto, 105 THB pour la moto. Avec le certificat de résidence, le certificat médical et les démarches, comptez 4 000 à 5 000 THB.
Faut-il passer un examen ?
Oui : vidéo d'une heure, test de daltonisme, vision, réflexes, et selon le bureau un écrit de 50 questions et un test pratique.
Le permis thaïlandais s'échange-t-il en France ?
Non, d'après une réponse ministérielle de l'Assemblée nationale. Voir aussi déménager en Thaïlande.
