Toucher sa retraite française au Portugal : virement, certificat, frais
Votre retraite française peut être versée sur un compte portugais, sans frais ni change : il suffit de donner un IBAN commençant par PT à la CNAV et à l'Agirc-Arrco. Chaque année, un certificat d'existence prouve que vous êtes en vie ; un oubli suspend la pension. Et un certificat de résidence fiscale arrête la CSG.
Par Gérard Lamothe · chiffres vérifiés le 12 octobre 2026
Faire virer sa pension française au Portugal
Le compte portugais
Avec votre NIF et une attestation de pension. Le compte français peut aussi rester.
Le nouvel IBAN aux caisses
Dans votre espace en ligne de chaque caisse : CNAV et Agirc-Arrco séparément.
Le certificat de résidence fiscale
Demandé sur le Portal das Finanças, envoyé aux caisses : la CSG s'arrête.
Le certificat d'existence
Un seul certificat pour tous vos régimes, à déposer en ligne ou à faire viser par une autorité locale.
Garder le compte français ou passer au compte portugais ?
Garder le compte français
- Aucune démarche auprès des caisses.
- Pratique pour les impôts, loyers et dépenses en France.
- La carte française fonctionne en zone euro, souvent sans frais.
Passer au compte portugais
- MB Way, paiement des factures et des impôts portugais par référence Multibanco.
- Prélèvements d'eau et d'électricité acceptés sans discussion.
- Un justificatif de revenus local pour un bail ou un crédit.
Les prélèvements sur une pension versée au Portugal
La première année, la CNAV m'a envoyé le certificat d'existence pendant que nous étions en France pour les fêtes. Je l'ai découvert en rentrant, le délai presque écoulé. Déposez-le en ligne dès réception, et donnez aux caisses une adresse électronique que vous lisez vraiment.
Les questions pour toucher sa retraite au Portugal
Peut-on recevoir sa retraite française sur un compte portugais ?
Oui. La CNAV et l'Agirc-Arrco versent la pension sur tout compte de la zone SEPA : il suffit de leur donner l'IBAN portugais et le BIC dans votre espace en ligne.
Qu'est-ce que le certificat d'existence ?
Un document annuel qui prouve aux caisses françaises que vous êtes en vie. Commun à tous vos régimes, il se dépose en ligne ou se fait viser par une autorité locale. Sans lui, la pension est suspendue.
Y a-t-il des frais pour recevoir sa pension au Portugal ?
Non pour le virement en euros. Restent les éventuels frais de tenue de compte de la banque portugaise, nuls chez certaines banques en ligne.