École au Canada : où scolariser ses enfants quand on est Français
L'école publique canadienne est gratuite de la maternelle à la fin du secondaire, y compris pour les enfants de travailleurs temporaires. Au Québec, la loi 101 impose l'école en français, ce qui convient à un enfant français. Côté réseau français, le Québec est imbattable : 5 581 $ par an au primaire à Marie de France (≈ 3 500 €), contre 16 113 $ à Ottawa et 22 300 $ à Toronto.
Par Clémence Aubry · chiffres vérifiés le 12 octobre 2026
Les écoles françaises au Canada et ce qu'elles coûtent
| École | Ville | Tarif annuel |
|---|---|---|
| Marie de France (AEFE) | Montréal | 5 581 à 6 648 $ (≈ 3 500 à 4 170 €) |
| Collège Stanislas | Montréal et Québec | ≈ 6 975 $ (≈ 4 375 €) |
| Lycée Claudel | Ottawa | 16 113 à 17 661 $ (≈ 10 100 à 11 100 €) |
| Lycée français de Toronto | Toronto | 22 300 à 25 000 $ (≈ 14 000 à 15 700 €) |
| Lycée international de Calgary | Calgary | ≈ 19 560 à 21 280 $ (≈ 12 300 à 13 300 €) |
| Cousteau School | North Vancouver | Sur demande |
L'école au Canada : ce qu'un parent français doit savoir
La loi 101 au Québec
École publique et privée subventionnée en français. Un enfant de parents temporaires peut obtenir une autorisation d'école anglaise, 3 ans au plus, rarement renouvelée. Avec la résidence permanente, c'est l'école française.
Le parcours québécois
Primaire de 6 ans, secondaire de 5 ans, puis le cégep (2 ans) avant l'université. Le baccalauréat français se prépare seulement dans le réseau français.
La garderie
9,65 $ par jour en CPE subventionné au Québec, mais les places manquent : inscrivez l'enfant sur la liste d'attente dès que vous avez une adresse. Hors Québec, environ 22 $ par jour pour un poupon en Ontario.
L'immersion hors Québec
Dans les provinces anglophones, les écoles d'immersion française publiques gardent un enfant francophone dans sa langue sans frais de scolarité.
Inscrire son enfant à l'école au Canada
Les tests d'admission
Marie de France et Stanislas font passer leurs tests à l'automne pour l'année suivante, avec des places limitées.
Le dossier scolaire
Bulletins, certificat de radiation, carnet de vaccination. Faites traduire en anglais tout document destiné à une école hors Québec.
L'école de quartier
L'inscription à l'école publique se fait au centre de services scolaires (Québec) ou au conseil scolaire de votre adresse, avec le bail et le permis des parents.
La bourse AEFE
Dans une école du réseau français, le consulat ouvre deux campagnes de bourses par an, selon les revenus et le patrimoine de la famille.
Au Québec, ne cherchez pas forcément le lycée français : un établissement privé subventionné comme Stanislas ou Marie de France coûte 5 000 à 7 000 $ par an à un élève français, contre 16 000 à 25 000 $ hors Québec. Et une école publique québécoise, gratuite et en français, permet à l'enfant de s'intégrer plus vite.
Les questions sur l'école au Canada
L'école est-elle gratuite au Canada ?
Oui, l'école publique est gratuite de la maternelle à la fin du secondaire, y compris pour les enfants de travailleurs temporaires, selon des règles propres à chaque province. Les écoles du réseau français sont payantes.
Combien coûte le lycée français à Montréal ?
À Marie de France, 5 581 $ par an au primaire et 6 648 $ de la 6e à la seconde en 2026-2027 (≈ 3 500 à 4 200 €), sans supplément pour un élève français. À Stanislas, environ 6 975 $ au secondaire. Voir où vivre au Canada.
Un enfant français peut-il aller à l'école anglaise au Québec ?
Seulement si ses parents travaillent ou étudient temporairement au Québec, avec une autorisation de 3 ans au plus. Avec la résidence permanente, la loi 101 impose l'école en français. Voir visa et résidence permanente.
Y a-t-il un lycée français à Vancouver ?
Il n'y a pas de « lycée français de Vancouver » sous ce nom. La Cousteau School, à North Vancouver, est homologuée par l'Éducation nationale.