Santé du retraité au Japon : NHI, régime des 75 ans, CFE
L'accord France-Japon ne couvre pas la maladie : pas de S1, et votre caisse française ne prend pas en charge vos soins au Japon. Résident avec une carte de séjour, vous êtes affilié à l'assurance nationale de votre mairie (NHI), puis au régime des 75 ans et plus : vous payez 20 % des soins de 70 à 74 ans et 10 % à partir de 75 ans (20 ou 30 % selon le revenu), dans la limite de plafonds mensuels.
Par Gérard Lamothe · chiffres vérifiés le 3 novembre 2026
Se soigner au Japon à la retraite : le bilan
Ce qui manque
- Aucune coordination maladie : l'accord de 2007 ne couvre que la retraite et le détachement.
- Rien pour le long séjour touristique : sans carte de séjour, pas de NHI, assurance privée obligatoire.
- Peu de médecins anglophones hors de Tokyo, et des médicaments français interdits à l'entrée, comme la pseudoéphédrine.
Ce qui marche
- Des soins peu chers : 2 910 JPY de tarif de base pour une première consultation, soit ≈ 580 JPY à 20 %.
- Des plafonds qui protègent : 61 500 JPY par mois pour le foyer, hôpital compris, pour un revenu moyen de plus de 70 ans.
- Un accès direct aux cliniques de quartier, sans médecin traitant, et l'ambulance gratuite au 119.
Les couvertures santé d'un retraité français au Japon
| Couverture | Pour qui | Ce qu'elle coûte |
|---|---|---|
| NHI (kokumin kenkō hoken) | Résident de moins de 75 ans | Un % du revenu de l'année précédente + un forfait |
| Régime des 75 ans et plus | Résident dès 75 ans, bascule automatique | Prime de la préfecture, selon le revenu |
| Assurance dépendance | Résident dès 40 ans | 6 225 JPY par mois en moyenne dès 65 ans |
| CFE RetraitExpat | Retraité d'un régime de base français | 441 € par trimestre (barème 2025) |
| Assurance privée | Long séjour touristique : obligatoire | Selon l'âge et l'assureur |
| Soins en France | Pension de 15 ans d'assurance ou plus | 3,2 % de la base, 4,2 % de la complémentaire |
Ce que paie un retraité résident pour se soigner
S'affilier à l'assurance japonaise en arrivant
Vos 15 ans d'assurance
Vérifiez-les sur votre relevé de carrière : ils décident de vos soins en France et de l'accès à la CFE RetraitExpat.
La mairie
Déclaration d'adresse, puis inscription à la NHI au même guichet. Les cotisations courent depuis l'arrivée, même en cas de retard.
La carte My Number
Activez-la comme carte d'assurance : l'hôpital applique alors le plafond, et vous n'avancez pas toute la facture.
La déclaration de revenus
Même nulle, elle permet à la mairie d'appliquer les réductions pour bas revenus. Sans elle, la NHI est calculée au maximum.
Le régime des 75 ans et plus
Vous y basculez automatiquement : la nouvelle carte et l'avis de prime arrivent par courrier.
Le premier souci d'un retraité au Japon, ce n'est pas l'hôpital : ce sont ses médicaments. Au-delà d'un mois de traitement dans la valise, il faut une autorisation d'importation (Yunyu Kakunin-sho), et certains produits courants en France sont interdits. Préparez-la avec votre ordonnance avant le départ, puis faites prescrire l'équivalent japonais par une clinique dès le premier mois.
Les questions sur la santé des retraités au Japon
Un retraité français est-il remboursé au Japon ?
Pas par la France : l'accord France-Japon ne couvre pas la maladie. Résident, il est affilié à la NHI de sa mairie et paie 20 % des soins de 70 à 74 ans, 10 % à partir de 75 ans selon le revenu. Pour la dépendance : les maisons de retraite.
Le formulaire S1 fonctionne-t-il au Japon ?
Non. Le S1 est un formulaire européen, sans valeur au Japon. Ici, il faut la NHI, la CFE ou une assurance privée.
Combien coûte l'assurance maladie d'un retraité au Japon ?
Elle dépend du revenu de l'année précédente et de la commune. À Tokyo, une pension de 1 500 € par mois coûte environ 21 400 JPY (≈ 121 €) par mois de NHI, plus l'assurance dépendance (6 225 JPY en moyenne). Le système en détail : la santé au Japon.
Peut-on se faire soigner en France en vivant au Japon ?
Oui pendant vos séjours en France, si votre pension rémunère au moins 15 ans d'assurance. En contrepartie, une cotisation maladie de 3,2 % (base) et 4,2 % (complémentaire) est prélevée sur la pension.
Faut-il une assurance privée pour le long séjour au Japon ?
Oui, elle est exigée pour obtenir le statut : décès, accident et maladie, pour toute la durée du séjour. Le long séjour ne donne pas accès à la NHI.